دائرة الرقصة، والخصائص الميكانيكية لوحدة محرك هيدروليكي